连续剧 · 2003 · 英国 · 欧美 

史蒂夫·班德莱克 / 德克兰·罗内 / 马特·卢卡斯 / 大卫·威廉姆斯 / 汤姆·贝克 / 保罗·普特纳 / 安东尼·海德 / 史蒂夫·弗斯特 / 鲁思·琼斯 / Stirling / Gallacher / 史蒂芬·安特里 / 萨莉·罗杰斯 / 大卫·福克斯 / 迪·波特切尔 / 门娜·特拉斯勒 / 乔治·格伦 / Ruth / Madoc / 艾美达·斯丹顿 / 罗伯·布莱顿 / 杰拉丁妮·詹姆斯 / 莎莉·霍金斯 / ‎杰弗里·利斯利‎ / 因迪拉·瓦玛 / Siobhan / Hayes / 山姆·比兹利 / Charu / Bala / Chokshi / Leelo / Ross / Steve / Benham / Yuki / Kushida / Joann / Co / 

　　原本是一出很成功的广播电台节目，后由BBC搬上荧屏。开始在BBC3台播出，大受欢迎，后改由最多观众的BBC1台播出。2004年在英国电影电视艺术学院电视奖颁奖仪式上，该剧获得了最佳喜剧表演奖和最佳

连续剧 · 2003 · 英国 · 欧美 

史蒂夫·班德莱克 / 德克兰·罗内 / 马特·卢卡斯 / 大卫·威廉姆斯 / 汤姆·贝克 / 保罗·普特纳 / 安东尼·海德 / 史蒂夫·弗斯特 / 鲁思·琼斯 / Stirling / Gallacher / 史蒂芬·安特里 / 萨莉·罗杰斯 / 大卫·福克斯 / 迪·波特切尔 / 门娜·特拉斯勒 / 乔治·格伦 / Ruth / Madoc / 艾美达·斯丹顿 / 罗伯·布莱顿 / 杰拉丁妮·詹姆斯 / 莎莉·霍金斯 / ‎杰弗里·利斯利‎ / 因迪拉·瓦玛 / Siobhan / Hayes / 山姆·比兹利 / Charu / Bala / Chokshi / Leelo / Ross / Steve / Benham / Yuki / Kushida / Joann / Co / 

　　原本是一出很成功的广播电台节目，后由BBC搬上荧屏。开始在BBC3台播出，大受欢迎，后改由最多观众的BBC1台播出。2004年在英国电影电视艺术学院电视奖颁奖仪式上，该剧获得了最佳喜剧表演奖和最佳